quinta-feira, 30 de novembro de 2017

Shiki!

Demônio Cadáver!

O termo Shiki, surgiu no anime graças a estória escrita pelo monge sobre dois irmãos, em que o mais velho mata o mais novo e o mais novo volta como um Shiki (Demônio cadáver).




" O anime, fala dos okiagari, que é o termo usado na vila do anime para vampiros, a estória se trata de uma família que se muda para uma colina em Sotoba, os Kirishiki, composto por um lobisomem(termo utilizado por ele para designar vampiros que podem andar de dia e comer como um humano) como patriarca, uma vampira normal como mãe e uma menina vampira também normal e lolita tsundere, motivo pelo qual fui assistir, já que tenho uma chama para tsunderes.


(Megumi, antes e depois de virar vampira)

Inicialmente o anime foca em Megumi, uma menina que odeia o vilarejo e sonha em ir embora, contudo se torna a primeira vítima da família, sendo atacada pela mãe, Chizuru, e transformândo-se em vampira, depois de transformada ela demostra prazer em matar os moradores da vila exceto Yuuki, por quem é apaixonada.




Depois o anime começa a focar no doutor da cidade, Toshio, que não suspeita dos Shikis até ser confrontado, por Yuuki, que o pergunta se Megumi realmente estava morta. Depois disso Toshio, começa a fazer suas próprias investigações, onde chega a conclusão de que eles são reais e precisam ser parados, conclusão atingida também por Yuuki e dois irmãos, cuja irmã mais velha, Kaori, é amiga de infância de Megumi. Toshio tem sua esposa transformada em Shiki e resolve gravar e estuda-la para saber como mata-los.



Yuuki, chegou ao vilarejo contra sua vontade, já que seus pais buscavam contato com a natureza, fez amizade com um garoto muito gentil, mas por demostras mais afeição por seu amigo do que por Megumi, a mesma o transforma em Shiki, depois de transformado ele é obrigado a atacar Yuuki que inicialmente revida, mas permite que seu amigo termine o trabalho, levando-o a se transformar em um  lobisomem, se aproveitando sua nova forma Yuuki, juntamente com Toshio, vão enfrentar os Shiki, com um plano elaborado por eles.



Com tudo acontecendo no vilarejo, na montanha no templo, o jovem monge se encontra todas as noites com uma menina, que diz ter uma doença rara de pele assim como sua mãe e só pode sair de casa somente após o pôr do sol, inicialmente ele acredita, mesmo assim, depois de descobrir que ela é um shiki, continua se encontrando com ela, chegando a ser seu súdito e deixando que ela se alimente de seu sangue posteriormente, tornando-se um shiki, por vontade própria.



Sunako, a shiki criança, que aparece para Muroi, afirmando ser fã de seus livros e dizendo ser esse o motivo da mudança de sua família para Sotoba, mesmo com todas as chances que tem não ataca Muroi, apenas quando ele permite que ela assim o faça, apesar de demostrar uma certa frieza em alguns momentos, elas sempre mantem o espírito infantil e em nenhum momento é mostrado ela atacando humanos, se não for para se defender ou se alimentar, como os outros que chegam a atacar por maldade"

Observações minhas:

Eu realmente não gostei do destino da Megumi, sei que ela estava gostando de ser má, mas acho que teria sido legal se ela tivesse conseguido ir até a cidade e fugido.


O Yuuki, não fica claro se sobrevive ou não, após o Sotoba ficar em chamas, ele continua brigando com um lobisomem que servia a família Kirishiki, até explodi uma dinamite quando os dois caem em um buraco cheio de cadáveres de shikis. 

O pai, que também é lobisomem, fica fica andando pela cidade em chamas com uma arma, também matando os shiki, acredito eu que ele ficou louco. Mas eu realmente espero que ele tenha sobrevivido.



Quanto a Sunako, minha personagem favorita, já disse o por quê, termina fugindo e se refugiando em uma espécie de igreja no alto da montanha, onde quase é morta, mas termina junto a Muori, em meio a chamas, e eu realmente espero que eles tenham um final melhor, pensei em ler o mangá por conta disso.


Música de abertura da primeira parte, contudo se tiverem interesse em ver a música completa, com letra e tradução acesse, Buck-Tick-Kuchizuke .


"Aqueles que foram esquecidos por Deus não deveriam estar vivos"

Atenciosamente, Juliana Osty!

Buck-Tick - Kuchizuke!

Letra:


Kuchizuke

Aishi...aishiaeru to iu no?
Kimi no kuchibiru o fusagu yo
Me o tojite tsumibukaki kuchizuke

Aishi..aishiaeru sa kitto
kimi no kubisuji ni tsukitate
Me o tojite tsumibukaki kuchizuke

Nido to modorenai sore de ii
Mayonaka o mitsumete wain nomihosu

Aishi..aishiau no sa motto
hageshii kawaki ni kuruisou
Me o tojite tsumibukaki kuchizuke

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka "acchi no yami wa nigai zo"
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru "kocchi no yami wa amai zo"
Boku wa fukaku tsukisasu

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka "acchi no yami wa nigai yo"
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru "kocchi no yami wa amai zo"
Boku wa fukaku tsukisasu

Oide kono ude no naka "acchi no yami wa nigai zo"
Kimi wa sukoshi hohoemu
Kore de eien ni naru "kocchi no yami wa amai zo"
Boku wa fukaku tsukisasu

Tradução:

Beijo

Te quero... Ia dizer que te quero
Fecha a sua boca
Feche seus olhos quando nos beijamos

Te quero... Tenho certeza que te quero
Fecho meus olhos, perfurando tua garganta
Feche seus olhos quando nos beijamos

Sei que não posso voltar atrás! Apesar que para mim está bem
Observando profundamente a noite, tomando tragos profundos de vinho

Estou quase enlouquecendo
De alegria por causa do seu amor
Feche seus olhos quando nos beijamos

Me enlouqueça com seu perfume
Quando você acordar de noite e eu invocarei o amor louco

Venha para os meus braços "aquela escuridão é amarga"
Você é uma ilusão vacilante
Em breve virará eterna "esta escuridão é doce"
Vou te perfurar profundamente

Me enlouqueça com seu perfume
Quando você acordar de noite e eu invocarei o amor louco

Venha para os meus braços "aquela escuridão é amarga"
Você é uma ilusão vacilante
Em breve virará eterna "esta escuridão é doce"
Vou te perfurar profundamente

Venha para os meus braços "aquela escuridão é amarga"
Sorria um pouco
O farei eternamente "esta escuridão é doce"
Vou te perfurar profundamente

segunda-feira, 20 de novembro de 2017

ERA - Infanati!

Letra:


Infanati

Infanate devora mi et pater e mo
Senso mare devora re inse mio
Amani a
Infanati operatione del moni
Sensore divano
Sensore divano re di a in a re
Devora re senzo mia
Irrento re senzo mia
Divano

Tradução:

Criança

Criança purificada de seu pai e mãe
O senso do mar purifica meu rei
Amado por
Criança opere o grande
Sensor divino
Sensor divino do rei dos reis
Purifica meu senso
Ignora meu senso
Divino

A letra é curtinha, mas é tão linda de se ouvir!

Atenciosamente, Juliana Osty!