domingo, 28 de janeiro de 2018

Derradeira!

Saber calar!


"Não nascemos para ficar sozinhos, quem gosta de solidão como eu, tenta, mas não consegue pois temos que de uma forma ou outra interagir com outros seres humanos, nos tornando responsáveis pelo que dizemos ou fazemos.

Quando comecei a trabalhar sabia que não seria fácil, pois sou anti social entre outras características ruins, que muito me definem, logo, sei que nunca vou experimentar dos prazeres que outras pessoas dizem sentir e que lhes faz tão bem, como relacionamentos amorosos, sair para festas e me divertir fazendo novos amigos.
O que me resta nesse caso é a falsidade, de fingir está tudo bem quando na verdade não está, fingir gostar de um chefe ou um comentário que se respondido pode me custar o sustento no fim do mês, então eu fingo para sobreviver. Desejando o pior pois não sei meu lugar na terra.

Eu estudo de verdade para ser alguém, mas a vida quer que eu seja o lixo que eu sou, e dizem que tudo o que passamos serve de aprendizado, mas por mais que eu tente sempre sai merda da minha boca (sempre a mesma merda), e eu acaba destruindo, até o que (talvez) nunca tenha existido, minhas amizades.

Com a vida aprendi que não tenho amigos e sim colegas, sejam eles de cursos, trabalhos, encontros inesperados, ou mesmo na internet.
Tem pessoas que cruzaram meu caminho e dizem gostar de mim, mas eu sei a verdade, alguns por interesse, outros por afinidade, eu sei e vocês sabem, ninguém se importa de verdade com ninguém, todos temos a necessidade de nos sentirmos queridos, mas para alguém egoísta como eu acho que isso não basta, eu queria de verdade conhecer alguém, e tentar entender qual é a graça de perder de tempo conversando, como dizem: “jogando papo”, sobre os relacionamentos os fatos bons e ruins que acontecem quando dividimos nosso dia a dia com outra(s) pessoa(s), pois eu acredito que não devo me meter na vida de ninguém para que ninguém se meta na minha.

O que eu sei é que eu amo fazer coisas diferentes, viajar sem rumo, ir para lugares como, cinema e praia (no crepúsculo) sozinha para não ser incomodada, sentar na calçada da rua e ler um livro despreocupadamente, criar, mas isso já não é mais uma realidade.

1. Viajar está fora de questão por eu ser pobre e desempregada.
2. Cinema e praia até que é algo possível de fácil acesso, mas caro de certa forma.
3. Sentar na calçada para ler um livro, já foi uma realidade, hoje a falta de segurança no meu bairro não me permite isso.(Na verdade nem no meu bairro e nem no meu país. Cada dia sai uma notícia pior, mas para quem ver de fora está tudo bem por aqui.)

Mas o que eu acho que gostaria no momento é aprender a calar, como sou muito arrogante, até as brincadeiras com os mais íntimos acaba sendo bruta ou em tons sarcásticos, mas claro que só faço isso com quem tenho intimidade, se não conheço nem abro a boca, é ai que esqueço que o que é divertido para mim é pesado e mau educado, se visto de fora por quem não me conhece e esqueço que na verdade eu sou a única bocô que deve gostar de si e das baboseiras que de mim saem.

E como no mundo real eu desgosto de tantos e de mim, o melhor que faço é sonhar.
Esse ano começou de uma forma horrenda, briguei com uma amiga, fiquei endividada, não passei em uma prova de seleção, considerada fácil (e talvez não passe na próxima que também vou fazer no fim do ano), mas com certeza o pior está sendo não saber a hora de silenciar e poupar o mundo de mim, parece que desde que nasci estou destinada a falar besteiras e mais uma vez me dou mal por ser quem sou: Essa coisa desnecessária no planeta, o erro de duas pessoas que não souberam se proteger e criando essa derradeira."



Por: Juliana Osty!

quarta-feira, 3 de janeiro de 2018

Retrospectiva 2017!

Desemprego!

Em 2017, fui demitida por desenvolver tendinite e pela chagada de uma nova chefia na empresa em que trabalhava, essa chefia não gostou de mim e antes que eu conseguisse tratamento médico me demitiu, foi frustrante e fiquei com muita raiva, mas graças a isso pude me dedicar aos estudos, o que não teve um final feliz pois acho que me dei mal nas provas do mesmo jeito.

Essa foto foi tirada as 17h e ainda não tinha dormido! Teria dormido se soubesse que me daria mal do mesmo jeito.

Mas conheci algumas pessoas que valiam a pena, os melhores professores do mundo, a ida para outro país do melhor professor de biologia, devo tanto a eles sinto que cresci um pouco como ser humano graças a eles e conheci a Dani uma menina especial, nas palavras de apoio, nos momentos em que só queria ser ouvida, ela me foi um exemplo e queria ser amiga dela para sempre, mas talvez esteja pedindo muito, e talvez ela nem pense em mim como amiga, mas eu como trouxa que sou e provavelmente sempre serei, me sinto honrada de tê-la conhecido.
Dani me deu um presente de final de ano que não tem preço, não vejo a hora de reencontra-la e retribuir seu gesto!


Aprendizagem!

Esse ano fui desafiada a fazer amigurumis diferente, de pokemons, entre outros e me senti realizada pois amo fazer amigurumi e me sinto feliz por ter algum reconhecimento, mas também sei que tenho muito que melhorar e aprender, espero poder ainda conseguir fazer muitos, se a tendinite deixar.
Também me desafiei a aprender a fazer tricô e foram mutos pontos desfeito, mas dei o primeiro passo e acho que consigo.
Eu e esse amor por artesanato.

Amigurumis!

A começar pelos pokemons, o mais simples pode ser o mais difícil, acreditem ou não tive dificuldade com a cauda do pikachu.
O Eevee, ficou fofo até como amigurumi, meu favorito.




 (Esse coelho sorvet, foi presente para uma professora muito querida de química)
(Kazemaru e Edgar do Super Onze, Anime)

(Era para ser o Groot baby do guardiões da galáxia, mas ficou isso ai)

(Snoop)


Polvitos!

Um anjinho de natal!


Appa do anime Avatar nessa caso só tem a cabeça pq era para ser um móbile e pequeno perdia muitos detalhes e eu amo detalhes!

Um marca página que é para estar parecido com um buldog francês, pelo menos eu tentei!

E por último um casal de noivinhos!

Tricô!

Tentei, errei e saiu um gorro de tricô da minha primeira tentativa fazendo tricô, mas como estou desempregada provavelmente não venha a usa-lo, até porque moro numa cidade que apesar de litorânea é quente.


 Biscuit e Aqurela!

Ainda me arrisquei a fazer alguma coisa de biscuit e saiu um macarron que era para ter ficado kawaii, mas fazer o quê, primeiro é primeiro. Ai fiz dele um chaveiro.



Apesar de fazer croquis, a algum tempo, não praticava então resolvi recomeçar e tinha a intenção de fazer pelo menos um por dia, mas ai esqueci que sou perfeccionista e mesmo assim saiu essa merda.





E finalmente,
Dezembro!

Não que alguém se importe, mas dezembro foi um mês interessante para mim.

Comecei preparando os cartões de natal que daria a alguns amigos e colegas que foram especiais para mim de alguma forma durante o ano.



A ideia no geral foi o cenário de uma janelinha com uma gata sem olho que representaria em 2015 minha gata falecida que em agosto daquele ano havia sido atropelada e perdera um olho e parte da mandíbula, contudo veio a óbito em 28 de novembro de 2015 e desde então me desmotivei para fazer cartões, em 2016, 28 de janeiro, mais exato, morreu Potato meu gato macho e decidi parar com os cartões.
Contudo, limpando um pouco da bagunça da minha vida achei o rascunho do desenho que usaria para fazer os cartões e decidi que ao invés de jogar fora deveria entregar afinal já estavam feitos desde 2015 e seria um desperdício de papel.
Então esse ano escolhi 11 pessoas e presenteei com os carões, mas para não ficar muito simples fiz alguns marcadores de crochê para acompanhar e com papel madeira envelopes com cara de rena.


Baseados na animação "Urso Sem Curso" (We Bare Bears)!

No dia 19 de dezembro nasceu Noah, o último filhote da Ryoohki antes d cirurgia de castração, ela literalmente teve só 1 filhote.



E curiosamente em 2017 vi meu Chibi-chan 2x depois de quase 2 anos sem vê-lo eu o vejo 2x isso foi um recorde eu acho!


E ai veio o natal, meu natal passei na casa de uma amiga muito querida que acho que se estressou comigo é tanto que depois pouco falou comigo, mas mantive notícias diárias mesmo sentindo que não era isso que ela queria, contudo estou sendo egoísta, pois se eu estivesse trabalhando também estaria de mal humor e para variar ainda ganhei uns 10 kg. - -"



Depois disso passei o resto do ano em casa com minhas filhas e meu neto.
Curiosamente a Ryoohki veio se deitar no meu colo, coisa que ela nunca fez na vida ela sempre odiou colo, Lhyra por outro lado sempre que tem fogos fica com raiva e avança se um estranho tentar pega-la. E Pandora deu para entrar no cio e foi a noite mais irritante que passei com ela.




E comecei 2018 com minha rebelde!


Atenciosamente, Juliana Osty!

domingo, 31 de dezembro de 2017

Lorde

Yellow Flicker Beat


I’m a princess cut from marble
Smoother than a storm
And the scars that mark my body
They’re silver and gold

My blood is a flood
Of rubies, precious stones
It keeps my veins hot
The fire’s found a home in me
I move through town
I’m quiet like a fire

And my necklace is of rope
I tie it and untie

And now people talk to me
But nothing ever hits home
People talk to me
And all the voices just burn holes

I’m done with it, ooh
This is the start of how it all ends
They used to shout my name
Now they whisper it
I’m speeding up, and this is the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart

We’re at the start, the colours disappear
I never watch the stars
There’s so much down here
So I just try keep up with the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart

I dream all year
But they’re not the sweet kind
And the shivers move down my shoulder
Blades in double time

And now people talk to me
I'm slipping out of reach now
People talk to me
And all their faces blur

But I got my fingers laced together
And I made a little prison
And I’m locking up everyone
Who ever laid a finger on me

I’m done with it, ooh
This is the start of how it all ends
They used to shout my name
Now they whisper it
I’m speeding up, and this is the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart

We’re at the start, the colours disappear
I never watch the stars
There’s so much down here
So I just try keep up with the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart

And this is the red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart
And this is the red, orange yellow flicker beat
Beat, beat, beat


Tradução

Batida Amarela Oscilante

Eu sou uma princesa esculpida do mármore
Mais suave que uma tempestade
E as cicatrizes que marcam meu corpo
São prateadas e douradas

Meu sangue é uma enchente
De rubis, e pedras preciosas
Elas mantém minhas veias quentes
O fogo achou um lar em mim
Eu atravesso a cidade
Sou silenciosa como um fogo

E meu colar é uma corda
Eu o amarro e desamarro

E as pessoas falam comigo
Mas nada nunca atinge o meu lar
As pessoas falam comigo
E todas as vozes são queimadas

Eu já estou farta disso
Esse é o início de como tudo acaba
Eles costumavam gritar meu nome
Agora eles o sussurram
Estou acelerando, e essa é a
Batida oscilante vermelha, laranja e amarela
Que acende o meu coração

Estamos no início, as cores desaparecem
Eu nunca olho para as estrelas
Pois há tanta coisa aqui embaixo
Então, eu tento acompanhar a
Batida oscilante vermelha, laranja e amarela
Que acende o meu coração

Eu tenho sonhos o ano todo
Mas eles não são bons sonhos
E os arrepios descem pelos meus ombros
Feito lâminas aceleradas

E as pessoas falam comigo
Estou saindo de fora do alcance
As pessoas falam comigo
E seus rostos ficam desfocados

Mas os meus dedos estão entrelaçados
E eu fiz uma pequena prisão
E nela estou trancando todos
Aqueles já apontaram o dedo para mim

Eu já estou farta disso
Esse é o início de como tudo acaba
Eles costumavam gritar meu nome
Agora eles o sussurram
Estou acelerando, e essa é a
Batida oscilante vermelha, laranja e amarela
Que acende o meu coração

Estamos no início, as cores desaparecem
Eu nunca olho para as estrelas
Pois há tanta coisa aqui embaixo
Então, eu tento acompanhar a
Batida oscilante vermelha, laranja e amarela
Que acende o meu coração

E esta é a batida oscilante vermelha, laranja, amarela
Que acende o meu coração
E essa é a batida oscilante vermelha, laranja, amarela
Batida, batida, batida

segunda-feira, 11 de dezembro de 2017

M83

Midnight City


Letra:


Waiting in a car
Waiting for a ride in the dark
The night city grows
Look and see her eyes, they glow

Waiting in a car
Waiting for a ride in the dark
Drinking in the lounge
Following the neon signs

Waiting for a roar
Looking at the mutating skyline
The city is my church
It wraps me in the sparkling twilight

Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for a ride in the dark

Tradução

Cidade da meia noite


Esperando em um carro
Esperando por um passeio no escuro
A cidade da noite cresce
Olhe e veja seus olhos, eles brilham

Esperando em um carro
Esperando por um passeio no escuro
Bebendo no lounge
Seguindo os sinais de neon

Esperando por um rugido
Olhando para o horizonte mutante
A cidade é minha igreja
Ela envolve-me no crepúsculo reluzente

Esperando em um carro
Esperando pela hora certa
Esperando em um carro
Esperando pela hora certa
Esperando em um carro
Esperando pela hora certa
Esperando em um carro
Esperando pela hora certa
Esperando em um carro
Esperando por um passeio no escuro

Como comecei de trás para frente aqui está.
Segundo vídeo:
Terceiro vídeo:

Atenciosamente, J.Osty!

M83

Reunion


Letra

You came out of nowhere
Stealing my heart and brain
Flaming my every cell
You make me feel myself
Oh oh oh oh oh ohohoh
Will you stay in this land forever?
Across the time and space
A never-ending dance
A blooming and a trance
You make me feel my soul
There's no more loneliness
Only sparkles and sweat
There's no more single fate
You make me feel myself
Oh oh oh oh oh ohohoh
Will you stay in this land forever?
My body is like a lighting rod
Capsize me and douse me in your bay
A shiver of want, always
When you are on the tip of my tongue
In the back of your parked car
I could build a fort
And play all day
Between your lips
Let's stay here forever
Oh oh oh oh oh ohohoh
Will you stay in this land forever?

Tradução

Reunião


Você veio do nada.
Roubando o meu coração e cérebro.
Queimando cada célula minha.
Você faz eu sentir a mim mesmo.
Oh oh oh oh oh ohohoh...
Você vai ficar para sempre nesta terra?
Através do espaço e do tempo
Uma dança sem fim.
A floração e um transe.
Você me faz sentir minha alma
Não há mais solidão
Apenas faíscas e esforços
Ná há mais destino sozinho.
Você me faz me sentir eu mesmo.
Oh oh oh oh oh ohohoh...
Você vai ficar para sempre nesta terra?
Meu corpo é como uma haste de iluminação.
Me virar e me mergulha na sua baía.
Um arrepio de desejos, sempre.
Quando você está na ponta da minha língua.
Na parte de trás do seu carro estacionado.
Eu poderia construir um forte.
E jogar o dia todo.
Entre seus lábios.
Vamos ficar aqui para sempre.
Oh oh oh oh oh ohohoh...
Você vai ficar para sempre nesta terra?

Bom, como comecei pelo último vídeo, não sabia que era uma estória, então vou terminar postando de trás para frente:
Primeiro vídeo:
Terceiro vídeo:

Atenciosamente, J.Osty!

domingo, 10 de dezembro de 2017

M83

Wait


Letra

Send your dreams
Where nobody hides
Give your tears
To the tide
No time
No time

There's no end
There is no goodbye
Disappear
With the night
No time
No time

Tradução:
Esperar

Envie seus sonhos
Para onde ninguém se esconde
Dê suas lágrimas
Para a maré
Sem tempo
Sem tempo

Não há fim
Não há adeus
Desaparecer
Com a noite
Sem tempo
Sem tempo


Não sabia que era uma estória me apaixonei mais ainda.
Primeiro vídeo:
Midnight City
Segundo vídeo:
Reunion
Apaixonadamente, Juliana Osty!

quinta-feira, 30 de novembro de 2017

Shiki!

Demônio Cadáver!

O termo Shiki, surgiu no anime graças a estória escrita pelo monge sobre dois irmãos, em que o mais velho mata o mais novo e o mais novo volta como um Shiki (Demônio cadáver).




" O anime, fala dos okiagari, que é o termo usado na vila do anime para vampiros, a estória se trata de uma família que se muda para uma colina em Sotoba, os Kirishiki, composto por um lobisomem(termo utilizado por ele para designar vampiros que podem andar de dia e comer como um humano) como patriarca, uma vampira normal como mãe e uma menina vampira também normal e lolita tsundere, motivo pelo qual fui assistir, já que tenho uma chama para tsunderes.


(Megumi, antes e depois de virar vampira)

Inicialmente o anime foca em Megumi, uma menina que odeia o vilarejo e sonha em ir embora, contudo se torna a primeira vítima da família, sendo atacada pela mãe, Chizuru, e transformândo-se em vampira, depois de transformada ela demostra prazer em matar os moradores da vila exceto Yuuki, por quem é apaixonada.




Depois o anime começa a focar no doutor da cidade, Toshio, que não suspeita dos Shikis até ser confrontado, por Yuuki, que o pergunta se Megumi realmente estava morta. Depois disso Toshio, começa a fazer suas próprias investigações, onde chega a conclusão de que eles são reais e precisam ser parados, conclusão atingida também por Yuuki e dois irmãos, cuja irmã mais velha, Kaori, é amiga de infância de Megumi. Toshio tem sua esposa transformada em Shiki e resolve gravar e estuda-la para saber como mata-los.



Yuuki, chegou ao vilarejo contra sua vontade, já que seus pais buscavam contato com a natureza, fez amizade com um garoto muito gentil, mas por demostras mais afeição por seu amigo do que por Megumi, a mesma o transforma em Shiki, depois de transformado ele é obrigado a atacar Yuuki que inicialmente revida, mas permite que seu amigo termine o trabalho, levando-o a se transformar em um  lobisomem, se aproveitando sua nova forma Yuuki, juntamente com Toshio, vão enfrentar os Shiki, com um plano elaborado por eles.



Com tudo acontecendo no vilarejo, na montanha no templo, o jovem monge se encontra todas as noites com uma menina, que diz ter uma doença rara de pele assim como sua mãe e só pode sair de casa somente após o pôr do sol, inicialmente ele acredita, mesmo assim, depois de descobrir que ela é um shiki, continua se encontrando com ela, chegando a ser seu súdito e deixando que ela se alimente de seu sangue posteriormente, tornando-se um shiki, por vontade própria.



Sunako, a shiki criança, que aparece para Muroi, afirmando ser fã de seus livros e dizendo ser esse o motivo da mudança de sua família para Sotoba, mesmo com todas as chances que tem não ataca Muroi, apenas quando ele permite que ela assim o faça, apesar de demostrar uma certa frieza em alguns momentos, elas sempre mantem o espírito infantil e em nenhum momento é mostrado ela atacando humanos, se não for para se defender ou se alimentar, como os outros que chegam a atacar por maldade"

Observações minhas:

Eu realmente não gostei do destino da Megumi, sei que ela estava gostando de ser má, mas acho que teria sido legal se ela tivesse conseguido ir até a cidade e fugido.


O Yuuki, não fica claro se sobrevive ou não, após o Sotoba ficar em chamas, ele continua brigando com um lobisomem que servia a família Kirishiki, até explodi uma dinamite quando os dois caem em um buraco cheio de cadáveres de shikis. 

O pai, que também é lobisomem, fica fica andando pela cidade em chamas com uma arma, também matando os shiki, acredito eu que ele ficou louco. Mas eu realmente espero que ele tenha sobrevivido.



Quanto a Sunako, minha personagem favorita, já disse o por quê, termina fugindo e se refugiando em uma espécie de igreja no alto da montanha, onde quase é morta, mas termina junto a Muori, em meio a chamas, e eu realmente espero que eles tenham um final melhor, pensei em ler o mangá por conta disso.


Música de abertura da primeira parte, contudo se tiverem interesse em ver a música completa, com letra e tradução acesse, Buck-Tick-Kuchizuke .


"Aqueles que foram esquecidos por Deus não deveriam estar vivos"

Atenciosamente, Juliana Osty!

Buck-Tick - Kuchizuke!

Letra:


Kuchizuke

Aishi...aishiaeru to iu no?
Kimi no kuchibiru o fusagu yo
Me o tojite tsumibukaki kuchizuke

Aishi..aishiaeru sa kitto
kimi no kubisuji ni tsukitate
Me o tojite tsumibukaki kuchizuke

Nido to modorenai sore de ii
Mayonaka o mitsumete wain nomihosu

Aishi..aishiau no sa motto
hageshii kawaki ni kuruisou
Me o tojite tsumibukaki kuchizuke

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka "acchi no yami wa nigai zo"
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru "kocchi no yami wa amai zo"
Boku wa fukaku tsukisasu

Omae no nioi kuruwaseru
Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosu

Oide kono ude no naka "acchi no yami wa nigai yo"
Kimi wa madoi yurameku
Yagate eien ni naru "kocchi no yami wa amai zo"
Boku wa fukaku tsukisasu

Oide kono ude no naka "acchi no yami wa nigai zo"
Kimi wa sukoshi hohoemu
Kore de eien ni naru "kocchi no yami wa amai zo"
Boku wa fukaku tsukisasu

Tradução:

Beijo

Te quero... Ia dizer que te quero
Fecha a sua boca
Feche seus olhos quando nos beijamos

Te quero... Tenho certeza que te quero
Fecho meus olhos, perfurando tua garganta
Feche seus olhos quando nos beijamos

Sei que não posso voltar atrás! Apesar que para mim está bem
Observando profundamente a noite, tomando tragos profundos de vinho

Estou quase enlouquecendo
De alegria por causa do seu amor
Feche seus olhos quando nos beijamos

Me enlouqueça com seu perfume
Quando você acordar de noite e eu invocarei o amor louco

Venha para os meus braços "aquela escuridão é amarga"
Você é uma ilusão vacilante
Em breve virará eterna "esta escuridão é doce"
Vou te perfurar profundamente

Me enlouqueça com seu perfume
Quando você acordar de noite e eu invocarei o amor louco

Venha para os meus braços "aquela escuridão é amarga"
Você é uma ilusão vacilante
Em breve virará eterna "esta escuridão é doce"
Vou te perfurar profundamente

Venha para os meus braços "aquela escuridão é amarga"
Sorria um pouco
O farei eternamente "esta escuridão é doce"
Vou te perfurar profundamente

segunda-feira, 20 de novembro de 2017

ERA - Infanati!

Letra:


Infanati

Infanate devora mi et pater e mo
Senso mare devora re inse mio
Amani a
Infanati operatione del moni
Sensore divano
Sensore divano re di a in a re
Devora re senzo mia
Irrento re senzo mia
Divano

Tradução:

Criança

Criança purificada de seu pai e mãe
O senso do mar purifica meu rei
Amado por
Criança opere o grande
Sensor divino
Sensor divino do rei dos reis
Purifica meu senso
Ignora meu senso
Divino

A letra é curtinha, mas é tão linda de se ouvir!

Atenciosamente, Juliana Osty!

domingo, 15 de outubro de 2017

Tears For Fears!

Shout

Letra:


Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

In violent times
You shouldn't have to sell your soul
In black and white
They really really ought to know
Those one track minds
That took you for a working boy
Kiss them, goodbye
You shouldn't have to jump for joy

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

They gave you life
And in return you gave them hell
As cold as ice
I hope we live to tell the tale
I hope we live to tell the tale

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

And when you've taken down your guard
If I could change your mind
I'd really love to break your heart
I'd really love to break your heart

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

Tradução:

Grite

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

Em tempos violentos
Você não deveria vender sua alma
Em preto e branco
Eles realmente, realmente deveriam saber isso.
Aquelas mentes obcecadas
Que o trataram como um garoto trabalhador
Dê adeus a elas.
Você não deveria pular de alegria

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

Eles lhe deram a vida
E em retorno você deu a eles o inferno
Tão frio quanto gelo
Espero vivermos para contar a história
Espero vivermos para contar a história

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

E quando você baixou sua guarda
Se eu pudesse mudar sua mente
Eu realmente adoraria quebrar seu coração
Eu realmente adoraria quebrar seu coração

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

Grite, grite, ponha tudo para fora
Tudo isso são coisas que eu posso dispensar
Vamos, estou falando com você, vamos

Atenciosamente, Juliana Osty!
*^*